Lazio. Ediz. illustrata. Vol. 2: Province di Frosinone, Latina, Rieti, Viterbo - 9788880166917

Lazio. Ediz. illustrata. Vol. 2: Province di Frosinone, Latina, Rieti, Viterbo: La capillare schedatura di più di duecento centri nelle province di Frosinone, Latina, Rieti e Viterbo ha permesso di comporre un quadro nuovo per l'architettura barocca nel Lazio. Un quadro riccamente articolato, entro il quale l'influenza esercitata da Roma incide in modi differenziati, incontrandosi sovente con linguaggi architettonici autonomi e fortemente connotati. È il caso della presenza di prestigiose fabbriche in zone già appartenenti al vicereame di Napoli affidate ai protagonisti di un'altra declinazione del barocco, da Cosimo Fanzago nell'abbazia di Montecassino a Dionisio Lazzari nel duomo di Gaeta; o di maestranze lombardo-ticinesi operanti nella frastagliata zona appenninica che va dalla val di Comino al Reatino e che, unendosi a maestranze locali, realizzeranno sontuosi arredi lignei di chiese e conventi. La zona d'influenza più direttamente romana va ravvisata nel Viterbese, dove architetti del calibro di Nicola Salvi potranno portare ai massimi livelli le loro ricerche. Appaiono analogamente qualificati i rinnovamenti urbani come quelli promossi da importanti famiglie, i Pamphilj a San Martino al Cimino o i Ginnetti a Roccagorga, e quelli intesi a incidere sull'assetto territoriale e sulla produzione agricola, come Monte Romano o San Lorenzo Nuovo. Ne risulta una geografia architettonica di tradizioni e linguaggi in dinamica interazione, forse per la prima volta mostrata nella sua effettiva portata.
The extensive cataloguing of more than two hundred centres in the provinces of Frosinone, Latina, Rieti and Viterbo allowed him to compose a new framework for its Baroque architecture. A richly articulated framework, within which the influence of Rome has differentiated ways, meeting often with architectural language independent and strongly characterized. And the case of the presence of prestigious factories in areas formerly belonging to the Viceroyalty of Naples entrusted to the protagonists of another variation of the Baroque, by Cosimo Fanzago in the Abbey of Monte Cassino to Dionisio Lazzari in the duomo of Gaeta; or workers operating in Ticino-jagged Apennine area ranging from val di Comino to Rieti and, joining local workers, will create sumptuous furnishings of churches and convents. The zone of influence more directly seen in va Roman Viterbese, where architects such as Nicola Salvi will bring the highest levels of their research. Appear similarly qualified urban renovations such as those promoted by prominent families, the Pamphilj in San Martino al Cimino or Gandhi to Roccagorga, and those intended to affect land use and agricultural production, as Monte Romano or San Lorenzo Nuovo. The result is a geography of architectural traditions and languages in dynamic interaction, perhaps for the first time shown in its effective range.