Le mille e una notte. Ediz. integrale - 9788854180482

Le mille e una notte. Ediz. integrale: "Le mille e una notte" è forse la più straordinaria raccolta di storie di tutta la letteratura. Il pretesto che dà luogo alla narrazione e che è all'origine del titolo è ben noto: il sultano Shahriyàr, per vendicarsi dell'infedeltà della prima moglie, fa uccidere al mattino le spose con le quali ha trascorso una sola notte. Shahrazàd, la saggia e colta figlia del visir, giovane di grande bellezza, decide di porre fine alla strage; perciò si offre come sposa al sultano, e riesce a scampare alla morte, e a salvare la vita di chissà quante altre donne, grazie alla sua intelligenza e al suo fascino: racconta a Shahriyàr una serie interminabile di bellissime storie, incastonate l'una nell'altra in un sapientissimo gioco di scatole cinesi. Per mille e una notte il crudele sultano ascolta rapito le avventure di dolci principesse, potentissimi re, geni dagli straordinari poteri, personaggi il cui nome è ormai divenuto celebre, come Aladino, Sindibàd il marinaio o Ali Babà. Al termine della narrazione Shahriyàr, ormai innamorato di Shahrazàd, rinuncia alla sua legge disumana e... "da tutti i paesi dell'impero salirono mille lodi e mille benedizioni al sultano e alla deliziosa Shahrazàd, sua sposa".
"The Arabian Nights" is perhaps the most extraordinary collection of stories about all the literature. The pretext that gives rise to the narrative and which is at the origin of the title is well known: the Sultan Shahriy??r, to avenge the first wife's unfaithfulness, killed in the morning brides with whom he spent one night. Scheherazade, the wise and educated daughter of vizier, beautiful young man, decides to put an end to the slaughter; so is married to the Sultan, and manages to escape death, and to save the lives of who knows how many other women, thanks to his intelligence and his charm: he tells Shahriy??r an endless series of wonderful stories, set one against another in a game of Chinese boxes most wise. For a thousand and one night the cruel Sultan listen abducted the adventures of Princess cakes, powerful King, genes by extraordinary powers, characters whose name has become famous, as Aladdin, the sailor Sindib??d or Ali Baba. At the end of the story Shahriy??r, by now in love with Scheherazade, renounces his inhumane act and ... "from all the countries of the Empire went up a thousand thousand blessings and praise to the Sultan and Scheherazade, his lovely bride".