Da quello virtuale ad un mondo irreale - 9788899001100

Da quello virtuale ad un mondo irreale: "Da quello virtuale ad un mondo irreale" è un romanzo che si può definire il primo della trilogia "Avventure in Brasile". È uno spaccato di vita brasiliana vissuta a cavallo del tempo su piani paralleli, dove i luoghi la fanno da protagonisti: da un lato l'evolversi storico del Paese - visto con occhi indigeni, dal 1500 in poi - e dall'altro i tempi odierni vissuti con realismo anche da alcuni personaggi del precedente romanzo "Incontri virtuali" che in Brasile si incontrano spinti da motivazioni diverse. Inserendosi, inoltre, come personaggio che si mette in gioco insieme a quelli che descrive, l'autore rivela un modo nuovo per immaginare un mondo irreale, anch'esso parallelo, dove le sue creature sembrano agire di volontà propria sfuggendo al controllo dello scrittore che ne ha definito i ruoli.
"From the virtual to an unreal world" is a novel that can be defined as the first of the trilogy "Adventures in Brazil". And a glimpse of Brazilian life lived at the turn of time on parallel planes, where the places are the protagonists: on the one hand, the evolution of the town-seen with eyes natives, from 1500 onwards-and on the other the times lived with realism from even some characters from the previous novel "virtual meetings" that in Brazil meet driven by different motivations. Inserting himself as a character who is at stake along with those that it describes, the author reveals a new way to imagine an unreal world, parallel, too, where its creatures appear to act of free will of the writer who defined control escaping the roles.