Studi sulla letteratura cavalleresca in Francia e in Italia (secoli XIII-XVI). Ediz. critica. Ediz. italiana e francese - 9788862747479

Studi sulla letteratura cavalleresca in Francia e in Italia (secoli XIII-XVI). Ediz. critica. Ediz. italiana e francese: La raccolta degli studi che sono qui riuniti vorrebbe proporsi come contributo a un ambito di ricerca - quello che ha per oggetto la letteratura cavalleresca italiana nell'età tardo-medievale - che, nonostante molti apporti anche recenti di approfondita capacità di speculazione, lascia aperti numerosi spazi di indagine. Nel caso, in particolare, sono affrontati alcuni aspetti concernenti le relazioni tra i relativi esiti della letteratura italiana e la letteratura francese, che ne è per lo più referente diretto e comunque modello e ispirazione. Nel confronto, i testi italiani rivelano di conformarsi consapevolmente all'innovazione della cultura cavalleresca, di cui avvertono tutta la complessità ideale e intellettuale, così come di accettarne l'esemplarità stilistica e retorica. A essi, tuttavia, va il merito di aver collaborato a una conservazione e conferma del messaggio originale e della sua espressione, contribuendo a traslarlo verso quella che è forse la maggiore e più completa risoluzione della letteratura cortese-cavalleresca medievale, l'Orlando Furioso di Ludovico Ariosto. Contributi di: Luca Beltrami, Alain Corbellari, Christine Ferlampin-Acher, Margherita Lecco, (...).
The collection of studies gathered here would offer itself as a contribution to a search scope-what is the romance in late medieval age-that, despite many contributions also by thorough ability to speculation, leaving many areas of investigation. In the case, in particular, have addressed some aspects of the relationship between the results of the Italian literature and French literature, which is mostly direct reports and still model and inspiration. In comparison, the Italian texts reveal to conform knightly culture innovation, of which consciously perceive all the complexity and intellectual, as well as to accept the exemplarity stylistics and rhetoric. To them, however, is credited with having worked in a conservation and confirmation of the original message and its expression, helping to move towards what is perhaps the largest and most complete resolution of medieval chivalry, courtly literature-the Orlando Furioso by Ludovico Ariosto. Contributors: Luca Beltrami, Alain Corbellari, Christine Ferlampin-Acher, Margherita Lecco, (...).