Di perle e cicatrici - 9788899538477

Di perle e cicatrici: Pubblicato per la prima volta in Cile nel 1998, "Di perle e cicatrici" raccoglie 70 cronache che Pedro Lemebel, scrittore e artista cileno, personaggio iconico della critica sociale post dittatura, compilò per il programma radiofonico "Cancionero" di Radio Tierra. Nel loro insieme rappresentano un dissacrante bestiario di chi, vittima, complice o carnefice, ha popolato le strade e l'immaginario cileno nei primi anni di transizione verso la nuova apparente democrazia. Un ventaglio policromo di personaggi che Lemebel tratteggia, a seconda del caso, con crudeltà o dolcezza, senza mai trascurare la propria identità e il proprio punto di vista, quello di chi ha sempre vissuto ai margini, nell'avamposto più estremo dell'esclusione, e da lì ha osservato, vissuto e denunciato una società crudelmente conformista.
Published for the first time in 1998, "of Pearls and Scars" collects 70 chronicles that Pedro Lemebel, Chilean writer and artist, an iconic character of social critic Post-dictatorship, compiled for Radio Tierra's ' Cancionero ' radio program. Together they represent a desecrating bestiary of those who, victim, accomplice or executioner, populated the streets and the imaginary Chilean in the first years of transition to the new apparent democracy. A polychrome fan of characters that Lemebel outlines, depending on the case, with cruelty or sweetness, without my neglecting his identity and his point of view, that of those who have always lived on the margins, in the most extreme outpost of exclusion, and from there He observed, lived and denounced a society cruelly conformist. A book in harmonious balance between literature and journalism, at the same time lucid and playful, and of a shocking actuality: to read Lemebel, at a time when the conservative forces are awakening again, is, today as then, a Act strongly Revolutionary.