Kleist - 9788890921780

Kleist: Non basta leggere queste pagine di Andrea Leone con gli occhi. Bisogna affinare tutte le sensibilità, anche quelle più rarefatte, per rendersi conto che questo è un romanzo tridimensionale. Dietro il racconto febbrile con cui Kleist si congeda dagli uomini, si formano intorno a noi gli spazi austeri e in penombra di un palazzo neoclassico tedesco, si percepisce l'odore della polvere da sparo mescolata al profumo dei fiori serotini, si ascolta un violinista impegnato a ripetere un difficile passaggio di una sonata. Manifesto filosofico o gioco dell'immaginazione che trasfigura eventi reali. Flusso di parole cui abbandonarsi o percorso in cui ogni vocabolo nasconde un altro significato. Il monologo di Kleist resta una potente dichiarazione di libertà umana.
Don't just read these pages by Andrea Leone with eyes. We must refine all feelings, even the most rarefied, to realize that this is a novel in three dimensions. Behind the feverish tale with which Kleist takes leave by men, are formed around us austere spaces and in the twilight of a German neoclassical building, you will immediately sense the smell of gunpowder mixed with the scent of flowers serotypes, listening to a violinist pledged to repeat a difficult transition from a sonata. Poster philosophical or game of imagination that transforms real events. Flow of words which surrender or location where each word conceals another meaning. Kleist's monologue remains a powerful declaration of human freedom.