Ti rubo la vita - 9788804710165

Ti rubo la vita: Vite rubate. Come quella di Miriam, moglie di un turco musulmano che nel 1936 decide di sostituirsi al mercante ebreo con cui è in affari, costringendo anche lei a cambiare nome e religione. A rubare la vita a Giuditta nel 1938 sono le leggi razziali: cacciata dalla scuola, con il padre in prigione e i fascisti alle calcagna, può essere tradita, venduta e comprata; deve imparare a nascondersi ovunque, persino in un ospedale e in un bordello. Nel 1991, a rubare la vita a Esther è invece un misterioso pretendente che le propone un matrimonio combinato, regolato da un contratto perfetto... Ebree per forza, in fuga o a metà, Miriam, Giuditta ed Esther sono donne capaci di difendere la propria identità dalle scabrose insidie degli uomini e della Storia. Strappando i giorni alla ferocia dei tempi, imparano ad amare e a scegliere il proprio destino. Una saga familiare piena di inganni e segreti che si dipana da Istanbul ad Ancona, da Giaffa a Basilea, da Roma a Miami, dalla Turchia di Atatürk all'Italia di fine Novecento, passando attraverso la Seconda guerra mondiale e le persecuzioni antisemite, con un finale a sorpresa.
Stolen lives. Like that of Miriam, wife of a Muslim Turk who in 1936 decides to replace the Jewish merchant with whom she is in business, forcing her to change her name and religion. To steal Judith's life in 1938 are the racial laws: kicked out of school, with her father in prison and fascists at her heels, she can be betrayed, sold and bought; must learn to hide everywhere, even in a hospital and in a brothel. In 1991, to steal Esther's life is instead a mysterious suitor who proposes to her an arranged marriage, regulated by a perfect contract... Jews by force, fleeing or halfway through, Miriam, Judith and Esther are women capable of defending their identity from the shale of men and history. By tearing the days from the ferocity of the times, they learn to love and choose their own destiny. A family saga full of deceptions and secrets that unfolds from Istanbul to Ancona, from Jaffa to Basel, from Rome to Miami, from Turkey of Ataturk to Italy at the end of the twentieth century, passing through the Second World War and anti-Semitic persecutions, with a finale to Surprise.