Carte sanitarie - 9788860041340

Carte sanitarie: C'è una guerra che dura ininterrotta dentro il nostro corpo. Fu innescata insieme alla nostra vita, patita prima ancora di poter dire "io". Di questa estraneità a se stessi parlano le Carte sanitarie di Letizia Leone, le quali, al franare dei muscoli, tendini e vasi sanguigni, oppongono una "melodia farmaceutica" fatta di versi piani, di giunzioni accorte, di cadenze sicure. Ne viene fuori una poesia che si misura sul dolore, lo spasmo, sul discorso interminabile degli organi che vorrebbero disperatamente separarsi gli uni dagli altri per tornare a quegli astri da cui sentono di provenire. La medicina alternativa proposta da Leone torna così ad annodare i fili del cosmo, quello piccolo e quello grande, per ritrovare il posto di tutte le cose nella comune politeia della natura.
There is a war that has lasted unbroken in our body. Was triggered along with our life, suffered before they can even say "I". This foreignness to themselves about this health cards of gladness, Lion to collapse of muscles, tendons and blood vessels, oppose a "pharmaceutical Melody" made by verses up, wise, Conflux cadences. The result is a poem which is measured on pain, spasm, interminable speech organs that want desperately to separate from each other to get those stars from which they come. Alternative medicine proposed by Leo back to tie the strands of the cosmos, that small and that large, to find the place of all things in common politeia of nature.