Come è cambiato il rito romano antico - 9788833050553

Come è cambiato il rito romano antico: Il decreto del sommo pontefice Benedetto XVI, pubblicato nel luglio 2007 per liberalizzare il rito romano antico, ha suscitato una varietà di reazioni: alcuni lo hanno accolto con gioia, nella speranza che sarebbe stato applicato il più largamente possibile; mentre altri lo hanno etichettato come «qualcosa per i nostalgici». In questo contesto, tale saggio si propone di valutare i due riti in maniera scientifica: più precisamente, di paragonarli alla luce delle loro rispettive teologie sacramentali. Il testo vuole offrire al lettore una visione sintetica dell'argomento, sia concernente l'ordinario (o "comune") della messa, cioè quelle parti che sono comuni a tutte le messe, sia concernente i propri, cioè quelle parti che sono proprie a una messa o a un'altra. La prima parte del saggio analizza il comune della messa, la seconda parte analizza inter alia i propri della messa. Il paragone dei due riti ci permetterà do valutarli in modo giusto.
The Decree of the Supreme Pontiff Benedict XVI, released in July 2007 to liberalize the Roman Rite, provoked a variety of reactions: some have welcomed him with joy, in the hope that it would be applied as widely as possible; while others have labeled as "something for the nostalgic". In this context, this essay aims to evaluate the two rites in a scientific manner: more precisely, to compare them in the light of their respective theologies. The text wants to offer the reader a concise overview of the subject, both concerning the ordinary (or "common") of the mass, i.e. those parts that are common to all the masses, either on their own, i.e. those parts that are specific to a mass or to another. The first part of the essay analyses the common mass, the second part analyzes inter alia the proper of the mass. The comparison of the two rites will allow us do assess them fairly.