L'italiano come lingua straniera. Dalla teoria alla pratica: il caso Chicago (IL) - 9788848807364

L'italiano come lingua straniera. Dalla teoria alla pratica: il caso Chicago (IL): Nel corso degli ultimi decenni si è sempre più diffuso lo studio dell'italiano come lingua straniera (L2), conseguenza dei continui flussi migratori verso l'Italia. In realtà l'interesse per lo studio della lingua e della cultura italiane non è un fenomeno recente e ha dimensioni internazionali. Nel tempo sono mutati i destinatari e le motivazioni. Questo libro è composto da due parti: la prima offre una panoramica dell'evoluzione, nel tempo e nello spazio, dell'italiano come L2. Prende in considerazione anche le diverse teorie e i metodi di insegnamento/apprendimento di una L2 succedutisi nel tempo, considerando anche il ruolo delle tecnologie. Nella seconda parte è presentato il caso concreto di insegnamento dell'italiano come lingua straniera in una scuola di Chicago (IL) negli USA, frutto dell'esperienza diretta vissuta dall'autrice nell'anno scolastico 2006-2007.
Over the past few decades has increasingly spread the study of Italian as a foreign language (L2), a result of the continuing migration flows towards Italy. In fact, interest in the study of Italian language and culture is not a recent phenomenon and has international dimensions. Over time have changed recipients and motivations. This book consists of two parts: the first provides an overview of the evolution in time and space of Italian as a foreign language. Also take into consideration the different teaching/learning methods and theories of a successive L2 in time, considering the role of technologies. The second part presented the case study of teaching Italian as a foreign language at a school in Chicago in the US, the result of direct experience lived by the author in the school year 2006-2007.