Quale giustizia? Esperienze e riflessioni di un giudice - 9788875244026

Quale giustizia? Esperienze e riflessioni di un giudice: Per questo giudicare il proprio simile può essere cosa assai ardua. Spesso infatti ci si scontra con drammi umani e con i loro molteplici riflessi morali, che poco hanno a che fare con la durezza e l'inesorabilità della norma scritta e con l'inefficienza di un sistema che non è all'altezza. In che modo un giudice può interiorizzare queste storie, in che modo lo arricchiscono, lo turbano, lo inducono a riflettere, oppure gli stimolano rimozione e distacco? Anche un giudice può trovarsi a fare i conti con le proprie fragilità e la propria interiorità, e sentirsi a metà fra il diritto e la morale quando fra la compassione e la legge non è quest'ultima a inclinare verso la giustizia. È facile dire: "bisognerebbe buttare via la chiave" stando seduti in poltrona o conversando tranquillamente a una cena fra amici. Mettere la propria firma sotto un ordine di carcerazione o una sentenza di condanna è un'altra cosa.
For this judge his fellow can be very difficult. We often collides with human dramas and with their many moral reflections, which have little to do with the hardness and the relentlessness of the standard written and with the inefficiency of a system that is not up to par. How a judge can internalize these stories, how to enrich it, upset him, cause him to reflect, or stimulate removal and detachment? A judge may have to come to grips with their fragility and their inner life, and feel somewhere between the right and the moral when between compassion and the law is not the latter to tilt towards justice. It's easy to say: "you should throw away the key" while sitting in your chair or talking quietly at a dinner party with friends. Put your signature under a detention order or a judgment of conviction is another thing.