Bacajèr a Bulaggna. Fraseologia dialettale bolognese - 9788883427930

Bacajèr a Bulaggna. Fraseologia dialettale bolognese: In questa spassosa raccolta di fraseologia, proverbi ed espressioni idiomatiche, Luigi Lepri passa in rassegna molti dei termini più usati nella parlata petroniana, spiegandoci le immagini bizzarre e divertenti di cui è ricca la saggezza popolare. Schiettezza, ironia e sagacia: questi i tratti di un dialetto capace di rendere con uguale efficacia immagini comiche e volgari così come precetti universali di memoria contadina. Da un autore innamorato della sua città e della sua lingua, un agile e spiritoso manuale che strapperà anche più di una risata a quanti, bolognesi o meno, vivono all'ombra delle due Torri.
In this hilarious collection of phraseology, proverbs and idiomatic expressions, Luigi Lepri reviews many of the most used terms in Petronian speech, explaining the bizarre and amusing images of which popular wisdom is rich. Frankness, irony and sagacity: these are the traits of a dialect capable of rendering comic and vulgar images with equal effectiveness as well as universal precepts of peasant memory. From an author in love with his city and his language, an agile and witty manual that will snatch even more than a laugh from those who, Bolognese or not, live in the shadow of the two Towers.