Solo andata, grazie. I popoli degli abissi - 9788849711240

Solo andata, grazie. I popoli degli abissi: "Solo andata, grazie" racconta la quotidianità di un gruppo di ragazzi stranieri in Italia, divisi tra lavoro, studio e adempimenti burocratici. Le loro storie aprono le porte di un mondo popolato da schiavi moderni, studenti e muratori, prostitute e malviventi, gente che per necessità o libera scelta ha lasciato il paese natale in cerca di fortuna in Italia. C'è chi si porta dietro le proprie origini albanesi come uno stigma con cui fare i conti ogni giorno, e chi s'interroga sul senso di quelle radici e sulla storia recente di un'Albania ancora segnata dall'eredità del regime comunista. Il razzismo vissuto da chi non ha fatto nulla per meritarselo e la xenofobia divenuta un male banale, persino logico, sottendono alle vicende dei protagonisti di questo puzzle narrativo a metà strada fra il romanzo e la raccolta di racconti legati da uno stesso filo conduttore. Andar via o restare, staccare un biglietto di sola andata o uno di andata e ritorno: questo si chiedono i popoli degli abissi che abitano le pagine di Darien Levani.
"One way, thanks" tells the daily life of a group of foreign students in Italy, divided between work, study and bureaucracy. Their stories open the doors to a world of modern slaves, prostitutes and criminals, masons, students and people who out of necessity or free choice left the country in search of fortune in Italy. There is who carries their Albanian origin as a stigma to be reckoned with on a daily basis, and who wonders about the meaning of those roots and the recent history of an Albania still marked by the legacy of the Communist regime. Racism experienced by those who did nothing to deserve it and xenophobia has become a bad trivial, even logical, subtend to the vicissitudes of the protagonists of this narrative puzzle halfway between the novel and the collection of stories linked by a single thread conductor. Leave or stay, detach a single ticket or a round trip: this are asking the people of the abyss that inhabit the pages of Darien Levani.