Storia della filosofia romana - 9788888646275

Storia della filosofia romana: Questo testo è un approccio alla filosofia rigoroso e filologico da parte di un filosofo che giunge alla filosofia antica e alla filosofia romana con una dichiarazione d'intenti che tende "a correggere l'opinione, per molto imperante, che la cultura romana in generale sia, se non la semplice copia, almeno la derivazione, priva di caratteri propri, di quella greca". Secondo l'autore, gli influssi ellenistici hanno agito su un sostrato preesistente già formato da trattenere solo gli aspetti che rafforzavano i contenuti presenti, esaltando alcuni aspetti della riflessione filosofica precipui del vivere e dell'agire romani, rivelando, dunque, una originalità che costituisce un contributo inscindibile nella storia del pensiero occidentale e in special modo italiano.
This text is an approach to the strict and philological philosophy on the part of a philosopher who comes to ancient philosophy and Roman philosophy with a declaration of intent that tends "to correct the opinion, for very prevailing, that Roman culture in general is , if not the simple copy, at least the derivation, devoid of its own characters, of the Greek one." According to the author, the Hellenistic influences acted on a pre-existing substrate already formed to retain only the aspects that strengthened the present contents, extolling some aspects of the philosophical reflection precipices of Roman living and acting, revealing, therefore, an originality that constitutes an inseparable contribution in the history of Western thought and especially Italian.