Il giornale di Emanuele (1822) - 9788838920240

Il giornale di Emanuele (1822): Un diario, un giornalino di quelli che si scrivevano una volta da parte dei fanciulli lontani per motivi di studio dalle famiglie, sia per tenerle aggiornate degli avvenimenti capitati sia per fornire una testimonianza tangibile, attraverso la perizia nel comporre, dell'andamento del proprio percorso di formazione. Ma il carattere straordinario di questa memoria lunga un anno consiste nel fatto che a vergarla giorno per giorno, in quel 1822 ad Asti dov'era trasferito proveniente da Chieri, fu un undicenne ebreo. Questo diario parla, con la voce intelligente del suo autore, di una generazione incuneata tra la libertà dal ghetto portata dalla rivoluzione francese e da Napoleone e il ritorno al ghetto con la Restaurazione del 1815.
A journal, a newspaper of the ones you wrote once aside of children away from their families for study purposes, both to keep them updated of events happened both to provide a tangible, through expertise in composing the right training. But the extraordinary character of this memory a year long lies in the fact that in vergarla day by day, 1822 in Asti where was transferred from Chieri, was an 11-year-old Jew. This journal speaks, with intelligent voice of its author, a generation wedged between the freedom of the ghetto brought by the French Revolution and Napoleon and the return to the ghetto with the restoration of 1815.