Blumenberg - 9788861100541

Blumenberg: Di notte, Blumenberg, il filosofo, prepara le lezioni dettando i suoi pensieri a un registratore a nastro perché il giorno dopo la sua segretaria li trasferisca su carta. Una notte particolare, però, mentre sta per inserire un nuovo nastro, alza lo sguardo e vede, steso comodamente a pochi passi dalla sua scrivania, un leone. Chi o cosa lo ha inviato proprio a lui? Chi o cosa gli riconosce l'onore di un miracolo? La mattina dopo, in aula, il leone placidamente scende le scale e si sistema vicino alla cattedra. Blumenberg si sente vivificato, i suoi pensieri si rincorrono, la lezione è un successo. Ma, tra gli studenti, nessuno può vedere il leone. Non lo vede Isa, sempre seduta in prima fila, diritta come un fuso, turbata nell'animo e infatuata del professore. Non lo vede Gerhard, il ragazzo di Isa, geniale studente, ottimo allievo. Neanche Richard, che sta faticosamente tentando di portare a termine la sua tesi di dottorato, riesce a scorgere la regale presenza, né Hansi, delicato e bellissimo, che la sera gira per le taverne della città recitando poesie. Forse, ma non ne siamo sicuri, lo vede Käthe Mehliss, conventuale di un paese vicino. Però tutti finiscono per comporre le figure di un grandioso arazzo, in cui con guizzante ironia e profonda compassione si raccontano i momenti più importanti, gli incroci più significativi delle loro vite fino all'istante finale, lasciandoci all'ultima pagina con la forte sensazione di conoscere meglio il leone, i miracoli, il mondo, e la dignità degli esseri...
At night, Blumenberg, philosopher, prepares his thoughts dictate lessons at a tape recorder because the day after his Secretary to transfer them on paper. One particular night, though, as he is about to install a new cartridge, look up and see, lying conveniently just a few steps from his desk, a lion. Who or what has really sent to him? Who or what the honor recognizes a miracle? The next morning, in the classroom, the lion comes down the stairs and quietly settles near the Chair. Blumenberg feels quickened, his thoughts are present, the lesson is a success. But, among students, no one can see the lion. Don't see Isa, always sitting in the front row, straight as an arrow, troubled souls and infatuated Professor. Don't see Gerhard Isa's boyfriend, a brilliant student, excellent student. Even Richard, who is painstakingly attempting to complete his doctoral thesis, can see the Royal presence, nor Hansi, delicate and beautiful, which in the evening turns to the city taverns reciting poems. Perhaps, but we're not sure, K??the Mehliss, sees the convent of a neighbouring country. But all end up composing the figures of a great tapestry, in which wriggling with irony and deep compassion you recount the most important moments, the most important crossroads of their lives until the final moment, leaving us to the last page with the strong feeling of knowing better the lion, miracles, the world, and the dignity of beings ...