Gli insaziabili. Sedici racconti tra Italia e Cina - 9788874527564

Gli insaziabili. Sedici racconti tra Italia e Cina: "Gli insaziabili" raccoglie i racconti di otto autori italiani e di otto autori cinesi intorno al doppio filo rosso rappresentato da eros e cibo: temi che riguardano in maniera viscerale e profonda due culture distanti geograficamente e storicamente, eppure piene di terreni fertili per un confronto, una conoscenza e un arricchimento reciproci ancora tutti da sondare e coltivare. Il libro, che esce in contemporanea in Italia e in Cina, è un gioco di specchi, di incastri, di visioni, di sguardi su due argomenti che sono agenti di scambio, strumenti di comunicazione e aggregazione, processi chimici regolati da rituali, modelli culturali, veicoli di senso, facilitatori interculturali - e vorrebbe avvicinare i lettori italiani alla Cina e i lettori cinesi all'Italia, smontando magari più di un preconcetto e contribuendo ad accorciare le distanze grazie a quell'avventura senza patria che è la lettura.
"The insatiable" collects the stories of eight Italian and eight Chinese authors around the double thread represented by eros and food: issues that affect in a visceral and profound two distant cultures, geographically and historically, yet full of fertile soil for a confrontation, mutual enrichment and knowledge yet to be probing and cultivating. The book was released simultaneously in Italy and China, is a game of mirrors, of joints, visions, glances on two topics that are agents of Exchange, communication tools and aggregation, chemical processes governed by rituals, cultural models, vehicles of sense, intercultural facilitators-and would like to bring Italian readers to China and Chinese readers to Italy, taking apart maybe more than a misperception and helping to close the gap through that adventure without a country who is reading.