L'arte di lavorar la creta. Cinque secoli della famiglia Colì nella storia della ceramica - 9788898773749

L'arte di lavorar la creta. Cinque secoli della famiglia Colì nella storia della ceramica: Un paese al centro della penisola salentina, in un territorio un tempo paludoso e tuttora ricco di creta: Cutrofiano, che «fu di lingua e rito greco fino al 1600 e che porta nel nome quella kuthra (vaso di ceramica) che ne giustifica l'esistenza e la funzione». Una famiglia che da almeno cinque secoli è a Cutrofiano e con le mani immerse in quella creta che gira sul tornio per formare tutto ciò che la duttile materia plastica consente. Una famiglia che, con le altre, ha portato la sua bottega negli spazi che la storia urbanistica del piccolo centro salentino ha destinato all'arte di lavorar la creta, dal Casale fuori le mura fino all'area di sviluppo industriale, da dove le ceramiche dei Colì partono per il mercato nazionale e mondiale in cui hanno conquistato una posizione leader. Il libro di Enzo Ligori in poche pagine intreccia e fonde la storia di Cutrofiano con la storia di una famiglia di ceramisti, e restituisce a Cutrofiano, ai suoi cittadini, alle imprese artigiane della ceramica il senso di appartenenza comune in queste radici: una vasta palude, una estesa foresta, tanta argilla sotto i piedi e tante abili mani sul tornio.
A country at the heart of the Salento peninsula, in an area formerly marshy and still rich in Crete: Cutrofiano, which Greek language "until 1600 and it brings in the name that kuthra (ceramic jar) that justifies the existence and function." A family for at least five centuries is in Cutrofiano and with hands dipped in that clay that turns on lathe to form all that pliable plastic material allows. A family who, with the other, brought his workshop in urban history of the small town of Salento spent clay, art work from the House outside the walls to the area of industrial development, where the ceramics of Coli depart for national and global market in which they captured a leading position. The book of Enzo Lambert in a few pages weaves and blends the story of Cutrofiano with the story of a family of potters, and returns in Cutrofiano, closer to its citizens, to businesses of ceramics common sense of belonging in these roots: a vast swamp, an extensive forest, so much clay underfoot and many hands on the lathe.