Le leggende della tigre - 9788806237264

Le leggende della tigre: Due giovani veterinari attraversano la foresta siberiana per raggiungere un raro esemplare di tigre bianca, ma nel cammino vengono travolti da una violentissima bufera. A salvarli è un misterioso bambino comparso dal nulla, che li accompagna davanti a una piccola baita di legno. Il padrone di casa, un vecchio altrettanto misterioso di nome Filaret, li accoglie al tepore della stufa, prepara una tisana fumante e li incanta per tutta la notte, fino allo spuntar del sole, narrando storie di spiriti e sciamani, cacciatori e viaggiatori, cercatori d'oro, briganti e pionieri di quelle terre selvagge. Nelle parole di Filaret, Maxim e Aleksej intravedono la possibilità di una ricchezza diversa, spirituale e naturale. I miti della Taiga riprendono vita attraverso la voce del vecchio cantastorie, gli spiriti millenari affollano ancora una volta la foresta, e il soffio della grande tigre Amba anima ogni cosa.
Two young veterinarians cross the Siberian forest to reach a rare white tiger specimen, but in the path they are overwhelmed by a violent blizzard. To save them is a mysterious child who appears out of nowhere, accompanying them in front of a small wooden cabin. The host, an equally mysterious old man named Filaret, greets them to the heat of the stove, prepares a steaming herbal tea and enchants them throughout the night, until the sun comes up, telling stories of spirits and shamans, hunters and travelers, seekers of gold, robbers and pioneers of those wild lands. In Filaret's words, Maxim and Aleksei glimpse the possibility of a different, spiritual and natural wealth. The myths of the Taiga come back to life through the voice of the old storyteller, the millennial spirits once again flock to the forest, and the breath of the great tiger Amba animates everything.