Abandoned places. Ediz. italiana - 9788831638593

Abandoned places. Ediz. italiana: Quasi trecento immagini a colori per rappresentare quarantadue luoghi dove il tempo si è fermato. Gli spazi rappresentati sono fragili, consumati dal tempo, ma è proprio quest'ultimo che fa conferire fascino agli ambienti, lasciando sempre un segno tangibile del suo passaggio. Fra nostalgia ed emozione, i luoghi che hanno cessato di servire allo scopo per i quali sono nati vengono usati come fenomeno di natura essenzialmente fisica, fotografarli significa occupare una porzione di spazio e la conferma dell'intrinseca essenza di questo rapporto è offerta in un gioco di identità fra il segno linguistico e la sua collocazione spaziale. Lo sforzo di trattenere e rappresentare lo stato dei luoghi, meglio definibile come l'architettura dimenticata, come il segno del tempo che passa sul corpo degli edifici, corrisponde esattamente alla possibilità di catalogare, al senso delle cose che fuggono, i cambiamenti che si perdono, sfumandosi nella memoria che solo per illusione contiene tutto esattamente, lo spazio, che non è possibile pensare.
Almost three hundred color images to represent forty-two places where time has stood still. The spaces represented are fragile, consumed by time, but it is the latter that gives charm to the environments, always leaving a tangible sign of its passage. Between nostalgia and emotion, the places that have ceased to serve the purpose for which they were born are used as a phenomenon of essentially physical nature, photographing them means occupying a portion of space and confirming the intrinsic essence of this relationship it is offered in a game of identity between the language sign and its spatial location. The effort to retain and represent the state of the places, better defined as the forgotten architecture, as the sign of time that passes on the body of buildings, corresponds exactly to the possibility of cataloguing, to the sense of things that flee, the changes that are lost, blurring into the memory that only by illusion contains everything exactly, space, that you can not think of.