Radio tricolore: voci dal silenzio. Io non dimentico - 9788851726737

Radio tricolore: voci dal silenzio. Io non dimentico: "Papà ritornò il 4 settembre 1945. In famiglia non amava rievocare i suoi giorni nei lager; si gettò a capofitto a scrivere: i lager gli avevano fatto scoprire l'importanza della libertà. Per comprendere mio padre, basta leggere quanto scrive nel suo diario clandestino: "Là, in quella malinconia, ognuno di noi si spogliò dei suoi panni e rimase nudo. E si mostrò quello che veramente era. E ognuno era stimato per quello che faceva. Per quasi due anni abbiamo vissuto nella democrazia dei galantuomini, non abbiamo vissuto come bruti, non abbiamo dimenticato mai di essere uomini civili, uomini con un passato e un avvenire. Il mondo ci ha dimenticati; ascoltammo milioni di parole in ogni lingua... non sentimmo mai una parola per noi nella nostra lingua"
"Dad returned the September 4, 1945. In the family disliked reminiscing about his days in the camps; He threw himself headlong into writing: the lager made him discover the importance of freedom. To understand my father, just read the clandestine writes in his diary: "there, in that melancholy, each of us gets stripped of his clothes and stood naked. And it showed him what he really was. And each one was esteemed for what he did. For nearly two years we lived in democracy of gentry, we lived like Brutes, we haven't forgotten about ever being civilized men, men with a past and a future. The world has forgotten us; listened to millions of words in every language ... not heard never a Word to us in our language "