Il grande vuoto - 9788832005141

Il grande vuoto: Il grande vuoto è quello che si è progressivamente creato intorno ai fondamenti della democrazia, di cui oggi si cominciano a vedere i dirompenti effetti nella crisi che sta investendo i governi democratici di tutto il mondo. La vittoria sulle dittature e sui totalitarismi del Novecento ha solo rallentato il deterioramento delle istituzioni democratiche, e l'illusione che si fosse trattato di un trionfo definitivo ha condotto a ignorare i segnali d'allarme che i due conflitti mondiali avevano messo in evidenza. I concetti cardine di popolo, libertà e sovranità hanno continuato a svuotarsi del loro significato, risolvendosi oggi in una mancanza di concretezza da parte dell'azione politica e nell'incapacità di avere una visione per il futuro fondata su una filosofia pubblica, ovvero con al centro valori veramente condivisi.
The great void is what has been progressively created around the foundations of democracy, of which today we are beginning to see the disruptive effects in the crisis that is affecting democratic governments around the world. The victory over the dictatorships and totalitarianisms of the twentieth century only slowed down the deterioration of democratic institutions, and the illusion that it was a definitive triumph led to the ignoring of the warning signs that the two world conflicts they had highlighted. The core concepts of people, freedom and sovereignty have continued to empty themselves of their meaning, resolving today in a lack of concreteness on the part of political action and the inability to have a vision for the future based on a public philosophy, that is, with truly shared values at the center.