Lo scrittore e l'altro - 9788889312933

Lo scrittore e l'altro: É trascorso più di un anno da quando Carlos Liscano, noto scrittore uruguayano, ha iniziato un romanzo che non riesce in alcun modo a completare. Incapace di creare un'altra storia, l'autore comincia allora quell.appassionato, difficile e doloroso processo di ricerca, di correzione, di taglio che ben conoscono tutti gli artisti, ma senza successo, niente. Posto di fronte a questa intensa quanto infruttuosa ricerca di parole che non riesce a cogliere e che gli sfuggono, celandosi nei recessi della sua mente; schiavo oramai di un'esigenza di assoluto che lo paralizza, Carlos Liscano giunge a formulare una constatazione semplice ma anche tremendamente disperata: lo scrittore è un'invenzione. Scrivere è cercare ciò che non si può trovare. Cosa resta? Le notti insonni, le strade di Montevideo sotto la pioggia, le arance acquistate al mercato, il tranquillo fluire della gente.... vivere vale quasi sempre la pena.
It's been over one year since Carlos Liscano, known Uruguayan writer, started a novel that fails to complete in any way. Unable to create another story, the author begins then that passionate, difficult and painful process ... of research, fix, who know all artists, but to no avail nothing. Faced with this intense as fruitless search of words that fails to grasp and that the escape, hiding in the recesses of his mind; slave now a need for ever that paralyzes him, Carlos Liscano arrives to make a simple observation but also sooooo desperate: the writer is an invention. Write you seek what you can't find. What's left? The sleepless nights, the streets of Montevideo in the rain, oranges bought at the market, the quiet flow of people ... live is almost always worthwhile.