Difesa dall'accusa di attentato alla democrazia. Testo greco a fronte - 9788884556356

Difesa dall'accusa di attentato alla democrazia. Testo greco a fronte: Lisia: modello insuperato di oratoria giudiziaria. L'oratoria attica è una miniera unica per conoscere la società del V e IV secolo a. C., per esplorarne valori, credenze e ideologie. Certo le orazioni forensi non sono da considerare come fonti storiche tout court, ma sono una documentazione utile a comprendere come si formava e tramandava la memoria collettiva nell'antica Grecia. Esse si offrono in una lettura critica che tiene conto del loro contesto originario e del nesso tra la strategia retorica e l'occasione giudiziaria. Infatti se in Contro Eratostene Lisia denunciava i trenta tiranni che nel 404 avevano abolito la democrazia, nella Difesa dall'accusa di attentato alla democrazia difende un nuovo cliente e quella stessa oligarchia che aveva combattuto i democratici. Questa edizione - con il testo greco e la traduzione italiana a fronte - inquadra l'orazione sul piano storico-culturale e cerca di chiarire i risvolti filologici, retorico-argomentativi ed eruditi.
Lysias: unsurpassed model judicial oratory. The oratory attica is a mine only to learn about the companies of the 5th and 4th century BC, to explore values, beliefs and ideologies. Certain forensic prayers are not to be considered as historical sources per se, but are a useful documentation to understand how it formed and passed down the collective memory in ancient Greece. They offer a critical interpretation that takes account of their original context and the link between the strategy and the occasion judicial rhetoric. In fact if in counter Eratosthenes Lisia denounced the thirty tyrants who in 404 had abolished democracy, defending the attack on democracy defends a new customer and that same oligarchy that had fought the Democrats. This Edition-with the Greek text and Italian translation,-frames the prayer over historical cultural plan and seeks to clarify the philological, rhetorical implications-argumentative and scholars.