Nella quarta dimensione - 9788804703297

Nella quarta dimensione: A mezzo secolo dall'Ultima Battaglia sembra essersi creato un equilibrio tra terrestri e Trisolariani: i primi beneficiano della conoscenza degli invasori spaziali e stanno compiendo grandi progressi tecnologici, mentre gli alieni stanno assimilando la cultura terrestre. Pare che le due civiltà siano pronte per iniziare una convivenza pacifica, tra eguali, senza l'assurda minaccia della reciproca distruzione. Tutto cambia quando Cheng Xin, ingegnere aerospaziale ibernata all'inizio del XXI secolo, si risveglia. La donna porta con sé il ricordo di un programma ormai dimenticato, risalente agli albori dell'Epoca della Crisi, e la sua sola presenza potrebbe alterare il fragile equilibrio instauratosi tra terrestri e alieni. L'umanità riuscirà a raggiungere le stelle, o morirà nella sua culla?
Half a century after the last Battle seems to have created a balance between earthlings and Trisolariani: the first benefit from the knowledge of space invaders and are making great advances in technology, while aliens are assimilating culture terrestrial. Apparently the two civilizations are ready to start a peaceful coexistence between equals, without the absurd threat of mutual destruction. Everything changes when Cheng Xin, aerospace engineer cryogenically preserved in the early 21st century, awakens. The woman carries with her the memory of a forgotten program, dating back to the dawn of the era of the crisis, and his mere presence could affect the fragile balance established between earthlings and aliens. Humanity will reach the stars, or will die in her crib?