La cosa che fa più male al mondo. Fiabe - 9788879407441

La cosa che fa più male al mondo. Fiabe: "Sai qual è la cosa che fa più male al mondo?" chiese la lepre alla iena. "La cosa più dolorosa è la menzogna". La iena scoppiò a ridere: non poteva credere che la menzogna facesse più male di un morso al piede! La lepre decise allora di dimostrare la propria teoria all'incredula compare lasciando un bel tortino di ca... di caramello? di caciocavallo? davanti alla porta del palazzo del re. E con la complicità delle mosche, grandi intenditrici di ca... di caterve di argomenti, farà partire la caccia al colpevole tra tutti gli animali del paese, in un racconto in cui si giunge alla morale (che tanto piace alle mamme) attraverso la comicità del testo e le sguaiate illustrazioni (che tanto piacciono ai bambini, anche a quelli cresciuti), così espressive da rendere quasi udibili i suoni. Il testo è ispirato a un racconto tradizionale della Costa D'Avorio. In Africa i racconti sono stati per secoli la prima fonte d'istruzione per i bambini, poiché accostano conoscenze e saperi ancestrali a elementi dal forte valore simbolico per esporre riflessioni cosmologiche e filosofiche sulla vita, far rivivere valori dimenticati, guidare gli individui e, come in questo caso, trasmettere un insegnamento. La iena, che nel racconto incarna il carattere ipocrita e meschino di alcuni esseri umani, sperimenterà direttamente sulla propria pelle l'amaro sapore della menzogna, un dolore ben diverso da quello fisico che tanto temeva. Le espressive illustrazioni di Roger Olmos ci presentano personaggi pittoreschi, iperbolici, umoristici. Con il caratteristico tratto preciso e attento ai dettagli, l'ar
"Do you know what hurts the most in the world?" the hare asked the hyena. "The most painful thing is the lie." The hyena burst out laughing: she couldn't believe the lie did more harm than a bite to the foot! The hare then decided to prove its theory to the incredulous appearance leaving a nice pie of... caramel? caciocavallo? at the door of the king's palace. And with the complicity of the flies, great connoisseurs of ca... it will start the hunt for the culprit among all the animals in the country, in a story in which you get to the moral (which moms like so much) through the comedy of the text and the unhinged illustrations (which children like so much, even those who like those so expressive as to make the sounds almost audible. The text is inspired by a traditional tale of ivory coast. In Africa, stories have been the first source of education for children for centuries, combining ancestral knowledge and knowledge with elements of strong symbolic value to expose cosmological and philosophical reflections on life, revive forgotten values, guide individuals and, as in this case, pass on a teaching. The hyena, which in the story embodies the hypocritical and petty character of some human beings, will experience directly on its own skin the bitter taste of lies, a pain very different from the physical one that so feared. Roger Olmos's expressive illustrations present us with picturesque, hyperbolic, humorous characters. With its distinctive precise and detail-conscious trait, the