Il volo della farfalla - 9788893494311

Il volo della farfalla: "Questa raccolta è nata dal pretesto di ordinare pensieri trascritti su numerosi e caotici quaderni, sparsi tra i luoghi che ho abitato, costituendo anche un mezzo attraverso cui potermi mettere di fronte, un po' più distaccatamente, a quello che ho scritto. Solitamente gli autori usano disporre i loro componimenti suddividendoli in argomenti, periodi, stili differenti... anche in questo libro c'è una logica ordinatrice di fondo, tutto ruota attorno alla tematica della crescita individuale, è questo il principio direttivo. Dopo molte riflessioni credo di aver capito una cosa sulla poesia che avevo prima solamente sfiorato ed è che risiede proprio nella quotidianità che, osservata attraverso gli anni, diventa di una bellezza incommensurabile. A meravigliarci è il fatto di vedere un essere umano che affronta esperienze e cambia di conseguenza. Siamo abituati a sentirci dire che le nostre vite devono essere intense e piene, ma questo porta solo a una corsa frenetica verso la superficialità e la morte."
"This collection was born from the pretext of ordering thoughts transcribed on numerous and chaotic notebooks, scattered among the places I inhabited, constituting also a means through which I could put in front, a little ' more detached, to what I wrote. Usually the authors use to place their compositions by dividing them into topics, times, different styles... Even in this book there is an underlying logic, everything revolves around the theme of individual growth, this is the principle of management. After many reflections I think I understood something about the poem that I had before only touched and is that resides in the everyday that, observed through the years, becomes an incommenabile beauty. To amaze us is the fact of seeing a human being who faces experiences and changes accordingly. We are used to being told that our lives must be intense and full, but this only leads to a frantic race towards superficiality and death. "