Il silenzio dell'amore. Testo albanese a fronte - 9788849709728

Il silenzio dell'amore. Testo albanese a fronte: "Le poesie di Malsore Llapashtica abitano un mondo che vive di chiaroscuri e di silenzi appena rotti da un sussurro, in una zona di confine impalpabile come lo sono i cancelli del sogno. Le parole si compongono con eleganza, simili a una silhouette che emerge dal buio o lascia il riflesso di sé in uno specchio di cristallo. Sono parole d'argento fuso, magia liquida che percorre la pelle, la sfiora, la accarezza con un brivido. I versi della poetessa kosovara danzano al ritmo dell'inquietudine e dell'inganno, della nostalgia più dolce e dell'amore più folle per catturare il lettore in un'atmosfera lunare che si nutre del fascino del non detto, tutto da decifrare". Prefazione di Fatime Kulli.
"The poems of Malsore Llapashtica inhabit a world that thrives on chiaroscuro and silences just broken from a whisper, a borderland impalpable as are the gates of dream. The words are composed with elegance, similar to a silhouette that emerges from the dark or leave the reflection of himself in a mirror. They are words of molten silver, liquid that runs through the skin, the magic touches, caresses with a shudder. The verses of the poet in Kosovo dance to the beat of disquiet and deception, sweetest nostalgia and love more crowds to catch the Lunar atmosphere player that feeds the fascination of the unspoken, all to decipher ". Foreword By Fatime Kulli.