Opi suomea. L'apprendimento della lingua finlandese - 9788854830530

Opi suomea. L'apprendimento della lingua finlandese: Per la sua assenza di parentele e affinità tanto con le lingue germaniche quanto con quelle slave, il finlandese si presenta come una lingua estremamente arcaica, tra le più antiche del ceppo ugrofinnico al quale appartiene. Tramandata oralmente per generazioni e trascritta molto tardi, lingua di fate e di sciamani, proviene da un mondo di cacciatori e pescatori la cui mitologia è molto diversa da quelle del resto del Nord Europa. Il mistero delle sue origini, la sua alta musicalità dovuta alla ricchezza delle vocali è considerata l'"italiano del Nord", riflettono l'anima di un popolo lì da sempre, a stretto contatto con la natura.
By its absence of kin and affinity with the Germanic languages than with Slavic, Finnish is a very archaic language, among the oldest of the Ugric strain to which it belongs. Handed down orally for generations and transcribed very late, language of fairies and shamans, hails from a world of hunters and fishermen whose mythology is very different from those of the rest of Northern Europe. The mystery of its origins, its high musicality due to the wealth of the vowels is considered the "Northern Italian", reflect the soul of a people there forever, in close contact with nature.