Enchiridion Vaticanum. Vol. 22: Documenti ufficiali della Santa Sede (2003-2004) - 9788810802403

Enchiridion Vaticanum. Vol. 22: Documenti ufficiali della Santa Sede (2003-2004): Prosegue la raccolta sistematica dei principali documenti del papa e dei dicasteri vaticani nel testo ufficiale con versione italiana a fronte: il volume presenta gli anni 2003-2004, ovvero un centinaio di documenti relativi agli ultimi due anni di pontificato di Giovanni Paolo II. Per il 2003 si segnalano in particolare l'enciclica "Ecclesia de Eucaristia" e le esortazioni apostoliche postsinodali "Ecclesia in Europa" e "Pastores gregis"; per il 2004, la lettera apostolica "Mane nobiscum Domine". In ambito ecumenico meritano attenzione soprattutto le "Riflessioni sull'antisemitismo: una piaga da guarire" e "Il carattere teologicamente vincolante del decreto "Unitatis redintegratio"", come pure la dichiarazione comune di Giovanni Paolo II e Bartolomeo I. La Santa Sede ha stipulato accordi bilaterali con il Land Brandeburgo, con la Libera città anseatica di Brema, con la Slovacchia, nonché un nuovo concordato col Portogallo. Fra i documenti di rilievo dei dicasteri: "Gesù Cristo portatore dell'acqua viva. Una riflessione cristiana sul New Age" (Pontifici Consigli per la cultura e per il dialogo interreligioso), "Nota circa la validità dei matrimoni civili celebrati in Kazakhstan" (Pontificio consiglio per i testi legislativi), "Nota sul riconoscimento delle unioni omosessuali" e "Lettera sulla collaborazione dell'uomo e della donna nella Chiesa e nel mondo" (Congregazione per la dottrina della fede).
Continues the systematic collection of the most important documents of the Pope and the Vatican in official text with Italian version: the book presents the years 2003-2004, which is a hundred documents related to the last two years of the pontificate of John Paul II. For 2003, we note in particular the encyclical "Ecclesia de Eucaristia" and postsynodal Apostolic exhortations "Ecclesia in Europa" and "Pastores gregis"; for 2004, the apostolic letter "Mane nobiscum Domine". In the field of Ecumenical deserve attention especially the "reflections on antisemitism: a wound to heal" and "theologically binding character of the Decree Unitatis redintegratio", as well as the Joint Declaration of Pope John Paul II and Bartholomew I. The Holy See has signed bilateral agreements with the Land of Brandenburg, with the free Hanseatic City of Bremen, with Slovakia as well as a new agreed with Portugal. Among the important documents of the departments, "Jesus Christ the bearer of the water of life. A Christian reflection on the "New Age" (the Pontifical Councils for culture and for interreligious dialogue), "Note on the validity of civil marriages celebrated in Kazakhstan" (Pontifical Council for legislative texts), "Note on the recognition of same-sex unions" and "Letter on the collaboration of men and women in the Church and in the world" (Congregation for the doctrine of the faith).