Scampoli. «Non so se ho fatto la mia parte o se è lei che si è fatta me» - 9788865314609

Scampoli. «Non so se ho fatto la mia parte o se è lei che si è fatta me»: Il titolo completo è "Scampoli di storie che non ce la fanno a diventare una vita" per ricordare quei negozi di tessuti che vendevano a buon mercato tagli di stoffa pregiata, ma insufficienti per un abito intero (i rimasugli) che mia nonna cuciva insieme per rivestirmi in qualche modo: pezzi troppo belli per gettarli, ma troppo piccoli per bastare da soli. Ognuno dei personaggi, infatti, meriterebbe di diventare un romanzo, ma servirebbe un sarto più fantasioso a decorarli. Quegli abiti raffazzonati per durare più a lungo ad un certo punto venivano anche rivoltati, allo stesso modo ognuno porta dentro di sé la sua ombra perchè come diceva Pascal non siamo talvolta angeli sublimi e talaltra demoni immondi ma angeli e demoni, insieme. Le storie dove fanno continuamente capolino l'amore, la morte e il caso, le ho rubate da quelle che non mi stanco mai di ascoltare dei miei pazienti, dalle mie storie personali più banali. Spesso i personaggi si collocano agli estremi di un unico continuum finendo paradossalmente per assomigliarsi. L'apparente cinismo freddo e distaccato e l'ironia beffarda sono solo una mia antica difesa da un coinvolgimento intimo profondo temuto perché foriero di intollerabile sofferenza quando sarà il momento dell'ineludibile distacco.
The full title is "scraps of stories that don't make it to become a lifetime" to remember those fabric stores that sold cheap cuts of fine cloth, but insufficient for an entire dress (the leftovers) that my grandmother sewed together to clothe myself in any way: too good to discard them, but too small to be enough by themselves. Each of the characters, in fact, deserves to become a novel, but could use a tailor more imaginative to decorate them. Botched those clothes to last longer at some point were also revolted, the same way everyone carries within him his shadow because as Pascal we sometimes sublime and unclean but sometimes demons Angels angels and demons, together. The stories are continuously peeping love, death and chance, I stole them from those that I never get tired of listening to my patients, my most mundane personal stories. Often the characters are placed at the ends of a single continuum finishing paradoxically to look alike.