Il sonno dei papaveri - 9788898963737

Il sonno dei papaveri: Questo lavoro di Renzo è un libro pieno di fiori: fiori per ogni stagione, per ogni speranza, per ogni nome che diamo al dolore; le poesie di Renzo sono tutte molto brevi, perché i suoi occhi sono sempre pieni di nuvole che si muovono troppo in fretta, così lui scrive i pensieri sui primi fogli che gli vengono a tiro, poi li ammucchia sul comodino in una pila che casca ineluttabilmente ai piedi del letto, in un lago di parole sparse sul pavimento. È lì che le raccolgo, ricostruendo in fretta quella risma di fogli, che infilo dentro il primo sacchetto di plastica che trovo. Per non perdere quelle parole, che so che mi terranno sospeso a mezz'aria, sul filo di un ricordo, di un'ombra del passato, di un pezzo del mio cuore che ho perduto e ritrovato mille volte. (dall'introduzione di Alessandro Malaffo)
This work by Renzo is a book full of flowers: flowers for every season, for every hope, every name we give to pain; Renzo's poems are all very short, because his eyes are always filled with clouds moving too fast, so he writes thoughts on first leaves that are in range, then they pile on the bedside table in a stack that inevitably falls to the foot of the bed, in a pool of words scattered on the floor. It is there that I collect, rebuilding quickly that stack of sheets, which I put in the first plastic bag that I find. In order not to lose those words, I know that I will be suspended in mid-air, on the edge of a memory, a shadow of the past, a piece of my heart that I lost and found a thousand times. (from the introduction by Alexander Malaffo)