Transtiberim. Trastevere, il mondo dell'oltretomba - 9788869342943

Transtiberim. Trastevere, il mondo dell'oltretomba: Una guida che svela la storia e il simbolismo di ogni angolo di Trastevere, ricostruendone il fascino grazie ad aneddoti reali e leggendari. Immaginate di passeggiare per Trastevere, uno dei quartieri più suggestivi di Roma, e avere vicino una guida che vi sveli la storia e il significato simbolico di ogni edificio, vicolo e chiesa incontrati. È proprio lo scopo di quest'agile volume illustrato: partendo dalle origini di Trastevere, esso vuole ricostruirne e renderne al lettore il fascino, non soltanto tramite analisi di tipo artistico-architettonico, ma anche attraverso il racconto di aneddoti che si perdono tra il verosimile e il leggendario e vicende di personaggi più o meno celebri che hanno legato le loro azioni a questo rione. Giuseppe Lorin ci regala un'opera consultabile a più livelli: dal semplice piacere narrativo all'uso turistico-didattico. Per non dimenticare la grandezza e la bellezza di Roma.
A guide that reveals the history and symbolism of every corner of Trastevere, reconstructing its charm thanks to real and legendary anecdotes. Imagine strolling through Trastevere, one of Rome's most atmospheric neighborhoods, and having a guide close by to reveal the history and symbolic significance of every building, alley and church you meet. It is precisely the purpose of this agile illustrated volume: starting from the origins of Trastevere, it wants to reconstruct and make its charm to the reader, not only through artistic-architectural analysis, but also through the story of anecdotes that are lost between the probable and the legendary and events of more or less famous people who have linked their actions to this ward. Giuseppe Lorin gives us a work that can be consulted on several levels: from simple narrative pleasure to tourist-educational use. Not to forget the greatness and beauty of Rome.