Uomini e donne (mal si sposano) - 9788860365545

Uomini e donne (mal si sposano): I battibecchi cominciano di buon mattino, a proposito della prima colazione, e vanno avanti fino a sera, magari davanti alla tv. Attraverso il susseguirsi di dialoghi esilaranti e una carrellata di oltre ottanta vignette, Loriot mette in scena una realtà che né l'evoluzione della specie, né l'emancipazione femminile, né il progresso sono riusciti a cambiare fino in fondo: uomini e donne mal si sposano, non sono fatti per stare insieme poiché sono e restano troppo diversi. Una constatazione di fatto, di cui Loriot declina tutti i possibili risvolti comici. Loriot è infatti un osservatore pungente, capace di cogliere in uomini e donne tic, manie, tabù e debolezze, per poi riprodurli con un tratto e una scrittura dalla rara forza mimetica. Ecco perché la sua è una comicità universale, senza tempo e senza età, in cui da decenni generazioni di lettori continuano a rispecchiarsi. Considerata in Germania un vero e proprio monumento alla comicità, l'opera di Loriot - continuamente pubblicata - viene ora per la prima volta presentata al pubblico italiano, attraverso uno dei suoi classici più amati, quello dedicato all'eterna incompatibilità tra i sessi.
The bickering begin early in the morning, before breakfast, and go on into the evening, maybe in front of the tv. Through a succession of hilarious dialogue and a roundup of over eighty vignettes, Loriot staged a reality that neither evolution nor empowerment, nor progress have managed to change the way down: men and women do not marry, are not meant to be together because they are too different. A finding of fact, whose Loriot declines all possible comedic aspects. Loriot is a prickly observer, capable of grasping in men and women tick, manie, taboos and weaknesses, and then play them with a stretch and a writing of rare force camouflage. That's why his is a universal, timeless and ageless humor, where for decades generations of readers continue to be reflected. Considered in Germany a true monument to the comedy, the work of Loriot-continuously published-is now presented to the public for the first time Italian, through one of its most beloved classics, dedicated to the eternal incompatibility between the sexes.