Coca. Un tramite tra i mondi. Miti, contraddizioni e pratiche identitarie sulla hoja sagrada degli Inca - 9788897937043

Coca. Un tramite tra i mondi. Miti, contraddizioni e pratiche identitarie sulla hoja sagrada degli Inca: Se si viaggia per la Bolivia, qualunque sia lo scopo del viaggio e il percorso intrapreso, prima o poi ci si imbatte nella coca. Che si tratti dei discorsi di Evo Morales sulla rivendicazione della pianta, di un "mate de coca" letto nel menù di un pub in città, di un riferimento in un museo archeologico, delle protuberanze nelle guance di autisti di taxi e pullman o delle foglie da masticare offerte dalle guide per le escursioni andine, il viaggiatore occidentale in un modo o nell'altro farà esperienza dell'uso tradizionale delle foglie di coca, così distante concettualmente dall'immagine di "sostanza proibita" che probabilmente si era fatto a casa. Attraverso un viaggio nel tempo e nello spazio l'autrice ripercorre la storia della Bolivia per mezzo della sua relazione con la pianta della coca, con l'intento di dimostrare come questa permei e colleghi tutti gli aspetti della vita sociale e, attraverso il suo derivato più tristemente noto, la cocaina, si colleghi anche al resto del mondo, diventando così emblema della diversità culturale, del profondo squilibrio socio-economico e del rapporto di dipendenza tra Nord e Sud del mondo.
If you are travelling to Bolivia, whatever the purpose of your trip and the route taken, sooner or later you will come across in the coke. It talks of Evo Morales on the vindication of the plant, a "mate de coca" bed in a pub in town, a reference in an archaeological museum, the bosses in the cheeks of taxi drivers and bus or chewing leaves offered by guides for hiking the Andes, the Western traveler in one way or another will experience the traditional use of coca leaves , so distant conceptually by the image of "prohibited substance" that probably had done at home. Through a journey through time and space, the author traces the history of Bolivia through its relationship with the coca plant, with the intent to demonstrate how this permeates and colleagues in all aspects of social life and, through his daughter more notorious, cocaine, relates also to the rest of the world, becoming a symbol of cultural diversity deep socio-economic imbalance, and the relationship of dependence between the northern and southern hemispheres.