L'immigrazione raccontata ai ragazzi. Vent'anni di proposte dell'editoria per l'infanzia - 9788895533179

L'immigrazione raccontata ai ragazzi. Vent'anni di proposte dell'editoria per l'infanzia: Mai come in questi anni le migrazioni di uomini, donne e bambini provenienti da ogni angolo del mondo hanno ricevuto una così vasta attenzione. Oggi disponiamo di una pluralità di narrazioni che attraverso i diversi linguaggi disciplinari e artistico-espressivi raccontano l'esperienza migratoria (e tutto ciò che ne consegue) nelle sue molteplici fasi e sfaccettature: dal viaggio di individui e famiglie in cerca di futuro ai tortuosi cammini di inserimento nel nuovo paese, dalla complessa convivenza multietnica nei quartieri e nelle città plurali ai processi di mescolamento esemplificati dal crescente numero di "coppie miste", ai conflitti identitari dei figli dei migranti, frutto del mosaico delle molteplici appartenenze. Anche la narrativa per bambini e ragazzi è da tempo attenta a raccontare questi mutamenti profondi che ridisegnano il volto demografico e socio-culturale dell'Italia del XXI secolo.
Never before in recent years migration of men, women and children from all corners of the world have received such a wide attention. Today we have a plurality of narratives that through the different languages and artistic-expressive recount the migration experience (and all that goes with it) in its many stages and facets: the journey of individuals and families seeking future for insertion in the new country, winding paths by the complex multi-ethnic coexistence in the neighbourhoods and cities plurals blending process exemplified by the increasing number of "mixed doubles" conflicts of identity of children of migrants, the result of the mosaic of multiple memberships. Even the fiction for children and young people has long been careful to tell these deep changes that reshaped the demographic and socio-cultural face of 21st-century Italy.