Strana rana - 9788899964580

Strana rana: Il romanzo narra la storia di Lara Santini e Claudia Meloni. Le due donne si ritrovano nel reparto oncologico dell'ospedale di Pavia. Non si vedevano più da molti anni. Ambedue sono sole e abbandonate dal destino e da chiunque. Il loro incontro è l'occasione per ricordare il loro malinconico passato e la gara di nuoto, i duecento metri rana di un campionato giovanile, che le ha separate. Dopo essersi odiate ferocemente per anni, le due donne entrano in uno stato d'empatia ossessiva e paranoica, fino a un'identificazione quasi totale che le porta a vendicarsi dei simboli del loro crudele passato: Giulia Tulli, perfida tutrice di Lara, Giancarlo Lucidi, discografico compagno di Claudia e Marzia Simoni, cugina di Claudia ed eletta a simbolo del tradimento. Alla fine del romanzo solo una fra Lara e Claudia resterà in vita (forse), in un finale temporalmente straniante che mette in dubbio la realtà di quanto narrato, il tutto tra sogni, deliri ed elementi musicali barocchi, ma soprattutto incubi, incubi da cui le protagoniste non si libereranno mai, neanche con la morte.
The novel tells the story of Lara Santini and Claudia Melons. The two women are found in the cancer ward of the hospital. Most haven't been seen for many years. Both are alone and abandoned by fate and by anyone. Their meeting is an opportunity to remember their past and the wistful swimming race, the 200 m breaststroke in a Youth League, that has separated. After you hate fiercely for years, the two women come into a State of empathy obsessive and paranoid, up to an almost total identification that leads them to take revenge of the symbols of their cruel past: Giulia Tulli, wicked guardian of Lara, Giancarlo transparencies, Claudia and fellow recording artist Marzia Simoni, Claudia's cousin and chosen as the symbol of betrayal. At the end of the novel only between Lara and Claudia will remain alive (maybe), in a final time alienating that casts doubt on the reality of what narrated, everything between dreams, delusions and Baroque musical elements, but especially nightmares, nightmares from which the protagonists do not release ever, not even in death.