Bianco o nero? - 9788824924771

Bianco o nero?: "E se non fosse così? Se i colori del cielo non dipendessero dall'atmosfera, se la luce che ti trapassa quando ti svegli, non fosse solo il raggio di sole che entra dalle finestre... se ci fosse più di questo? Se i tuoi lineamenti fossero ben definiti, le tue mani avessero pugni stretti e il tuo corpo fosse roccia? E se all'improvviso non avesse più importanza doversi definire, dover spiegare, perché ti basta questo, quello che sei, quello che hai. Allora, non ti senti più in dovere di dover spiegare il tuo stato d'animo e dover dire sono felice o sono triste. Allora, credo, che basterebbe dire: 'Sono trasparente'. Guardami ora, sono davanti a te e non ho più paura."
"What if it wasn't? If the colors of the sky do not depend on the atmosphere, if the light that passes you when you wake up, it is not only the ray of sunshine that enters the windows... If there was more than that? If your features were well defined, your hands had clenched fists and your body was rock? And If all of a sudden it didn't matter to define, have to explain, because that's enough, what you are, what you have. So, you no longer feel compelled to have to explain your mood and have to say I'm happy or I'm sad. So, I think, it would Be enough to say, ' I'm Transparent '. Look at me now, I'm in front of you and I'm not afraid anymore.