Dialoghi marini. Racconti mitologici del Mediterraneo antico - 9788894820348

Dialoghi marini. Racconti mitologici del Mediterraneo antico: Quindici racconti mitologici, ognuno illustrato dai paesaggi marini di Sir Lawrence Alma-Tadema, che hanno come protagonisti creature marine: delfini, nereidi e tritoni; a far da contorno alle loro avventure ci sono le isole Eolie, terra dei Ciclopi, l'Etna, la fonte Aretusa, l'Ellesponto e mille altri luoghi dei miti che dal mare hanno avuto origine. Le storie si sviluppano con fresca semplicità sullo sfondo blu del mar Mediterraneo e su quello azzurro delle sue coste e delle sue isole, con qualche increspatura di bianco delle onde indotte da Eolo. I dialoghi, proposti nella traduzione di Luigi Settembrini, sono preceduti da brevi introduzioni che spiegano in modo sintetico le vicende mitologiche narrate da Luciano.
Fifteen mythological tales, each illustrated by the seascapes of Sir Lawrence Alma-Tadema, which feature sea creatures: dolphins, neonids and newts; to accompany their adventures are the Aeolian Islands, the land of the Cyclops, Mount Etna, the source Aretusa, the Ellespoto and a thousand other places of myths that originated from the sea. The stories develop with fresh simplicity against the blue background of the Mediterranean Sea and on the blue one of its coasts and islands, with some ripples of white of the waves induced by Eolo. The dialogues, proposed in Luigi Settembrini's translation, are preceded by short introductions that explain in a concise way the mythological events narrated by Luciano.