I Ciardi. Paesaggi e giardini. Catalogo della mostra (Conegliano, 16 febbraio-23 giugno 2019). Ediz. a colori - 9788831786713

I Ciardi. Paesaggi e giardini. Catalogo della mostra (Conegliano, 16 febbraio-23 giugno 2019). Ediz. a colori: Il catalogo della mostra "I Ciardi. Paesaggi e giardini" che si tiene a Palazzo Sarcinelli, Conegliano, dal 16 febbraio al 23 giugno, presenta 70 opere di Guglielmo (1842-1917), Beppe (1875-1932) ed Emma Ciardi (1879-1933), raccolte in un percorso tematico che attraversa circa ottant'anni della scena artistica italiana ed europea. Il valore della scelta dei Ciardi a favore del paesaggio si misura nelle radicali novità che questi artisti, in particolar modo Guglielmo, sanno introdurre in questo genere pittorico: la luce declinata in tutte le possibili atmosfere, la presenza viva e palpitante della natura nelle piante, nei campi, nelle messi, nelle distese di eriche; la maestosità spesso scabra delle masse montuose, colte nella luce azzurra dell'alba o in quella struggente e aranciata dei tramonti, i filari, i covoni, i corsi d'acqua.
The catalogue of the exhibition "The Ciardi. Landscapes and Gardens" held at Palazzo Sarcinelli, Conegliano, from 16 February to 23 June, presents 70 works by William (1842-1917), Beppe (1875-1932) and Emma Ciardi (1879-1933), collected in a thematic path that spans about eighty years of the scene Italian and European art. The value of the choice of Ciardi in favor of the landscape is measured in the radical novelties that these artists, especially William, know how to introduce in this pictorial genre: the light declined in all possible atmospheres, the living and throbbing presence of the nature in plants, fields, messities, expanses of eria; the often shaded majesty of the mountainous masses, caught in the blue light of dawn or in that poignant and orange of sunsets, rows, sheaves, streams.