Consolatio venetorum - 9788884556301

Consolatio venetorum: La "Consolatio" è un testo politico e morale a un tempo, in cui gli elementi della tradizione filosofica cristiana s'intrecciano problematicamente con le relazioni tra Venezia e Genova alla fine del XIII secolo, in un contesto di conclamata belligeranza. In chiave mediterranea, la "Consolatio" ci riporta all'idea, cara a Lullo, della grande alleanza per riscattare dalle mani dei saraceni i luoghi sacri della religione cristiana, mentre, dal punto di vista individuale, egli cerca, sulla base di argomentazioni razionali ma anche perentorie, di consolare il suo interlocutore nel dialogo, il veneziano Pietro, per alleviarne la sofferenza a seguito della prigionia del fratello, ristretto nelle carceri genovesi dopo la sconfitta dei veneti nella battaglia di Curzola. Si tratta di un serrato dialogo tra il filosofo catalano e Pietro (forse Pietro Zeno) in cui il primo cerca di rintuzzare tutti i motivi di afflizione del veneziano e i suoi eventuali progetti di rivalsa.
La "Consolatio" is a moral and political text at a time, in which elements of the Christian philosophical tradition intertwine problematically with relationships between Venice and Genoa at the end of the 13th century, in a context of overt belligerence. In the Mediterranean, the key "Consolatio" takes us back to the idea, dear to Llull, of the Grand Alliance to ransom at the hands of the Saracens the Holy places of Christianity, while, from the individual point of view, he seeks, on the basis of rational arguments but also the peremptory, to console his interlocutor in the dialogue, the Venetian Pietro, alleviating suffering as a result of the imprisonment of his brother Genoese after the defeat of the prisons, restricted from Veneto in the battle of Curzola. This is a close dialogue between the Catalan philosopher and Peter (perhaps Pietro Zeno) where the first tries to trim down all the reasons of distress of the Venetian and its possible projects of revenge.