Le valli cupe. Guida naturalistica ed escursionistica - 9788849826746

Le valli cupe. Guida naturalistica ed escursionistica: "Non è il luogo comune della natura incontaminata a guidare lo studio e il lavoro di queste pagine, bensì il rapporto tra la terra e gli uomini". In queste parole è racchiuso il significato più profondo di questa guida, che non vuole essere soltanto una fredda e asettica descrizione di luoghi geografici e sentieri naturalistici, ma soprattutto un tentativo per far emergere gli intimi e fecondi rapporti che legano il territorio alla comunità umana che lo popola. Attraverso questo libro gli autori vogliono prendere per mano i visitatori e accompagnarli alla scoperta di luoghi ricchi di fascino, di storia e di cultura, in cui è possibile intravedere lo stretto legame fra l'elemento umano e quello naturale. Tale legame costituisce la principale caratteristica del mondo rurale, che lo rende depositario di un antico sistema di saperi al quale anche l'uomo moderno può accostarsi per rivivere le armonie e i ritmi della natura. Il lettore troverà in queste pagine l'invito a scoprire un'area della Calabria ancora poco conosciuta, che il naturalista belga John Bouquet ha definito il "segreto meglio custodito d'Europa".
"It is not the clich?? of nature to guide the study and the work of these pages, but the relationship between the land and people." These words contain the deeper meaning of this guide, which will not only be a cold and sterile description of geographical locations and nature trails, but above all an attempt to reveal the intimate and fruitful relations that bind the territory to the human community that populates it. Through this book the authors want to take you by the hand and guide them to the discovery of places rich in charm, history and culture, where you can catch a glimpse of the close link between the human and natural element. This bond is the main characteristic of the rural world, which makes the depositary of an ancient system of knowledge that even modern man can come to relive the harmonies and rhythms of nature. The reader will find in these pages an invitation to discover a region of Calabria still poorly understood, that the Belgian naturalist John Bouquet has called the "best kept secret in Europe".