Le minoranze linguistiche. Il caso del Tirolo meridionale - 9788846457141

Le minoranze linguistiche. Il caso del Tirolo meridionale: La difesa della libertà linguistica, a livello individuale e comunitario, è documentata dagli scritti del Luzzatto antologizzati in questo libro, lungo un arco di scrittura che si estende dall'instaurarsi del centralismo fascista, accentratore anche linguisticamente, sino all'ultimo dopoguerra. Negli anni della dittatura fascista e nazifascista, la passione civile nei confronti delle minoranze, legata alla formazione ideologica "internazionalista" e non disgiunta dalla proiezione di un'alterità culturale più intima, cioè l'appartenenza all'ebraismo, induce l'autore a posizioni libertarie, anticonformiste e talora imbarazzanti per la stessa stampa clandestina diretta dai fuoriusciti italiani.
The defence of linguistic freedom, individual and community level, is documented by the writings of Luzzatto anthologized in writing this book, along an arc that extends from the establishment of the coordinating fascist centralism also linguistically, to the last world war. During the years of Nazi and fascist dictatorship, civil passion towards minorities, tied to ideological formation "internationalist" and not separated by projecting an intimate cultural otherness, that is, belonging to Judaism, induces the author to libertarian positions, unconventional and sometimes embarrassing to clandestine printing as directed by the Italian refugees.