Passi passati - 9788875363918

Passi passati: Tra i versi di questo Passi passati si respira un'aria pesante, ferma, come se ci si affacciasse su una realtà purgatoriale o kafkiana ("caro amico, qui si uccide per legge"). In ogni testo si registra una qualche forma di protesta contro un vivere anonimo, privo di affetti e di slanci, cauto e pavido. Come già accadeva in precedenti raccolte la realtà si presenta frammentaria e incerta, e questi frammenti, questa incompletezza, sono un veleno per il poeta: "l'infinito a briciole lo soffoca / a gocce lo annega". Tutto ciò che è separazione è ferita e impedisce il dialogo, mentre la poetessa vorrebbe certezze, occasioni di condivisione per una crescita autentica e un semplice, ma autentico, amore: "io sto da questa parte del tempo / tu dall'altra / fra noi l'eternità / spacca gli specchi". Molti sono i momenti in cui il verso cerca di farsi dialogo, ed altri, quasi come una lontana risposta icastica per conservare almeno il vigore della voce nella palude del silenzio, in cui la parola si fa quasi aforisma.
Among the verses of this Steps passed heavy atmosphere, pauses, as if you were on a Purgatorial passage or Kafkaesque reality ("dear friend, here you kill by law"). In each text you post some form of protest against a live anonymous, free from suffering and outbursts, cautious and fearful. As already happened in previous collections the reality presents itself fragmented and uncertain, and these fragments, this incompleteness, are poison to the poet: "infinity to crumbs Smothers him/drop the drowns". All that is separation is wound and prevents the dialogue, while the poet would like certainty, sharing opportunities for authentic and a simple, yet authentic, love: "I stand by this time//the other reservations among us eternity/splitting the mirrors." Many are the times when the line trying to dialogue, and others, almost like a distant figurative reply to preserve at least the force of voice in the swamp of silence, where the word becomes almost aphorism.