La pienezza e il nulla - 9788892359802

La pienezza e il nulla: "Ho percorso un sentiero, levato una voce, tentato la via insicura dell'espressione. Uno dei brani della raccolta prende il titolo da alcune parole della Woolf, 'what it attempted', e questa frase, la temperie che evoca, ben rappresenta l'intenzione dell'intero scritto: una 'poetica del tentativo', dove la parola è sempre protesa allo stupore, a cogliere, sotto la superficie indecifrabile delle cose, un'essenza che eternamente sfugge, celata nelle sensazioni, nei pensieri, nelle pieghe caotiche dell'essere, tra la pienezza e il nulla." (L'autore)
"I have walked a path, raised a voice, attempted the insecure way of expression. One of the pieces in the collection takes its title from some of Woolf's words, 'what it attempted', and this phrase, the temperie that evokes, well represents the intention of the whole written: a 'poetic of the attempt', where the word is always stretched to amazement, to grasp , beneath the indecipherable surface of things, an essence that eternally escapes, hidden in sensations, thoughts, in the chaotic folds of being, between fullness and nothingness." (The author)