ricerca
avanzata

Le redazioni latine della «Passio Tryphonis martyris». Traduzioni e riscritture di una leggenda bizantina. Ediz. critica - 9788884508881

di Riccardo Macchioro edito da Sismel, 2019

Informazioni bibliografiche del Libro

 

Le redazioni latine della «Passio Tryphonis martyris». Traduzioni e riscritture di una leggenda bizantina. Ediz. critica: La leggenda bizantina di san Trifone riscosse un notevole successo in Occidente: il volume mira a interpretare i rapporti tra le diverse redazioni latine diffuse nell'Europa medievale e l'originale greco. L'esame della tradizione manoscritta latina, sistematicamente confrontata con i codici greci, porta a ipotizzare che siano state eseguite quattro versioni della Passio greca. Di queste si pubblica l'edizione critica.
The Byzantine legend of St. Trifone was a notable success in the West: the book aims to interpret the relationships between the different Latin newsrooms spread in medieval Europe and the Greek original. Examination of the Latin manuscript tradition, systematically compared with Greek codes, leads to the hypothesis that four versions of the Greek Passio have been executed. The critical edition is published of these.

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Le redazioni latine della «Passio Tryphonis martyris». Traduzioni e riscritture di una leggenda bizantina. Ediz. critica"

Potrebbero interessarti anche questi prodotti

-5%

Le Costituzioni del Vaticano II. Sacrosanctum concilium, Lumen gentium, Dei Verbum, Gaudium et spes libro
Le Costituzioni del Vaticano II. Sacrosanctum concilium, Lumen gentium, Dei Verbum, Gaudium et spes
libro di 
edizioni EDB collana Enchiridion Vaticanum
disponibilità immediata
€ 4.90
€ 4.66

-5%

La santità sconosciuta. Piemonte terra di santi libro di Seia Giovanni
La santità sconosciuta. Piemonte terra di santi
libro di Seia Giovanni 
edizioni Alzani
disponibilità immediata
€ 15.00
€ 14.25

-5%

Fondazione e primo sviluppo del Seminario romano (1565-1608) libro di Testa Luca
Fondazione e primo sviluppo del Seminario romano (1565-1608)
libro di Testa Luca 
edizioni Pontificia Univ. Gregoriana collana Tesi Gregoriana. Serie storia ecclesiast.
disponibilità immediata
€ 45.00
€ 42.75

-5%

La Chiesa nel Medioevo libro di Azzara Claudio Rapetti Anna M.
La Chiesa nel Medioevo
libro di Azzara Claudio  Rapetti Anna M. 
edizioni Il Mulino collana Le vie della civiltà
disponibilità immediata
€ 22.00
€ 20.90
Oratoria sacra. Teologie, ideologie, biblioteche nell'Italia dei secoli XVI-XIX libro di Stanislao da Campagnola
Oratoria sacra. Teologie, ideologie, biblioteche nell'Italia dei secoli XVI-XIX
libro di Stanislao da Campagnola 
edizioni Ist. Storico dei Cappuccini collana Bibliotheca seraphico-capuccina
disponibilità immediata
€ 30.00
Accademia Ambrosiana. Orientalia Ambrosiana. Vol. 7: Circolazione di testi e superamento delle barriere linguistiche e culturali nelle tradizioni orientali libro di Finazzi R. B. (cur.) Forte F. (cur.) Milani C. (cur.)
Accademia Ambrosiana. Orientalia Ambrosiana. Vol. 7: Circolazione di testi e superamento delle barriere linguistiche e culturali nelle tradizioni orientali
libro di Finazzi R. B. (cur.)  Forte F. (cur.)  Milani C. (cur.) 
edizioni Centro Ambrosiano collana Biblioteca Ambrosiana
disponibilità immediata
€ 30.00

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Le redazioni latine della «Passio Tryphonis martyris». Traduzioni e riscritture di una leggenda bizantina. Ediz. critica"