Teatro. Ediz. critica - 9788843067114

Teatro. Ediz. critica: Ciò che distingue la "Mandragola" dalla "Clizia" è l'esito opposto cui conducono presupposti affini: due intrecci amorosi, uno dominato da ritmo incalzante e avvincenti rapporti di forza emblematici dell'intensa attività diplomatica; l'altro, svolto con cadenza molto più pacata, rappresentazione di una tetra esistenza borghese e della propria sconfitta politica, teatralizzata post res perditas nella disfatta erotica di un settantenne. Questa edizione evidenzia come, pur assoggettati alle regole classiche del comico e alla propria essenza fondamentalmente teatrale, i personaggi di entrambe le commedie si approprino di esempi e postulati ricorrenti nell'opera omnia e di espressioni rintracciabili nei verbali di consulte, nella fraseologia dei testi di legazioni, nella prosa epistolare o ancora nei modelli letterari cari a Machiavelli.
What distinguishes the "Mandragola" by "Clizia" is the opposite outcome they conduct related assumptions: two amorous, one dominated by pace and emblematic of compelling power relations intense diplomatic activity; the other, played with much more sedate pacing, representation of a dreary existence borghese and his political defeat, dramatized a septuagenarian perditas res in erotic defeat post. This edition highlights that, although subject to the classical rules of the comic and its essence fundamentally dramatic, the characters of both plays appropriate examples and postulates applicants in the complete works and expressions found in the minutes of consultations, in the phraseology of the legations, in epistolary prose or literary models still dear to Machiavelli.