Bastardi - 9788893900058

Bastardi: Usman Kassar sta bene all'ombra degli affari di suo fratello maggiore. È comodo stare protetti, fuori dai radar di chi gestisce i traffici sporchi in una città dura come Glasgow. Massima tranquillità, grandi progetti, minimo rischio di essere scoperto. Prima o dopo però, il lavoro pericoloso ti mette in mostra, se sei bravo, se sei un bastardo, che tu lo voglia o no. Martin Sivok è un killer che viene da fuori, da un altro mondo, abituato ad altre regole. È un killer rimasto senza lavoro, un outsider nella malavita di Glasgow. E deve trovare il modo per farsi avanti, per tornare sulla cresta dell'onda. Per questo, ha bisogno che qualcuno gli dia fiducia, almeno un po'. E quando sei alla disperata ricerca di porte da aprire, uno come Usman può convincerti a tirare la maniglia sbagliata. È capitato, capita. Come la volta che un tizio ha aperto la cassetta di sicurezza piena di soldi sporchi di una della più pericolose bande criminali della città... Ogni azione può avere conseguenze spiacevoli e brutali, si sa, soprattutto se minaccia la reputazione di Nate Colgan. Perché Nate è un uomo con un solo lato, quello buio, e non sopporta di essere messo in difficoltà, per nessuna ragione al mondo. È meglio evitare certe cose, anche se pensi che Nate Colgan sia finito, anche se tu sei un bastardo. Qualcuno ha detto che nessun uomo è un'isola. Proprio così, infatti anche Usman Kassar e Martin Sivok sono fatti per incontrarsi. E per finire male.
Usman Kassar becomes the shadow of his older brother. Is comfortable staying protected, off the radar of those who manage the traffic in a city such as Glasgow. Peace of mind, major projects, little risk of getting caught. Sooner or later, the dangerous job puts on display, if you're good, if you're a bastard, whether you want it or not. Martin Sivok is a killer who comes from outside, from another world, accustomed to other rules. Is a killer remained jobless, an outsider in the Glasgow underworld. And must find a way to come forward, to return on the crest of a wave. For this, she needs someone to give him confidence, at least a little. And when you're desperately looking for doors to open, someone like Usman can convince you to pull the wrong handle. Happened, happen. Like the time a guy opened the safe full of money to one of the most dangerous gangs in the city. Each action can have unpleasant consequences and brutal, you know, especially if it threatens the reputation of Nate Colgan. Because Nate is a man with one hand, that dark, and cannot bear to be embarrassed, for no reason at all. It is best to avoid certain things, even if you think Nate Colgan is over, even if you are a bastard. Someone once said that no man is an island. That's right, in fact even Usman Kassar and Martin Sivok are made to meet. And to end badly.