Oltrefrontiera - 9788866280477

Oltrefrontiera: L'Italia vista dall'estero, soprattutto attraverso la rappresentazione che ne danno i media, appare come un Paese litigioso e disordinato, controllato da una classe dirigente inadeguata e prepotente, la quale antepone il proprio interesse a quello della collettività. Questa raccolta di articoli comparsi negli ultimi tre anni su "La Rivista", magazine della Camera di Commercio Italiana per la Svizzera, rivela la positiva sorpresa di un popolo di lavoratori ed imprenditori che da Nord a Sud, nonostante tutto, sviluppa la sua impresa e crea valore per sè e per gli altri. Un capitale umano d'immenso valore che si esprime attraverso il suo diffuso senso civico, le sue competenze e la sua capacità di reazione.
The Italy seen from abroad, especially through the representation that they give the media, looks like a quarrelsome and disorderly Country, controlled by a ruling class inadequate and bully, who puts his own interest to that of the community. This collection of articles appeared in the last three years on "La Rivista", magazine of the Italian Chamber of Commerce in Switzerland, reveals the positive surprise of a nation of workers and entrepreneurs from North to South, in spite of everything, develops its business and create value for themselves and for others. A human capital of immense value that expresses itself through its widespread public spirit, his skills and his ability to react.