Dov'è Mihaly? - 9788899361846

Dov'è Mihaly?: «È ciò che io definisco un 'voyage de vie' raccontato in modo schietto e denso. Senza orpelli. Senza metafore. Senza filtri. L'autore punta dritto al nocciolo della vicenda. Elimina ogni inutile scorza superficiale e pone il lettore vis à vis con il dramma. Il linguaggio è semplice e profondo. Intriso di grande umanità e sentimento. Sulla scena si snoda la vicenda di quattro personaggi: Agnes, Veronika, l'ingegnere e Mihaly. Tutt'e quattro in viaggio sul metaforico treno della vita. Ciascuno legato all'altro, ma tutti seduti in scompartimenti diversi. Tuttavia è il "destino" l'incontrastato attore protagonista. Quel destino che gioca a mischiare le carte. Più simile al "fato" perché, mentre nel destino l'uomo può intervenire e modificarlo, qui ogni azione umana risulta vana: non rimane che piegarsi all'immodificabile.» (Francesca Romeo)
"It is what I call a ' voyage de vie told so forthright and dense. Without frills. Without metaphors. Without filters. The author pointed straight to the crux of the story. Delete any unnecessary superficial Peel and puts the reader vis ?? vis with the drama. The language is simple and deep. Full of great humanity and sensibility. The scene unfolds the story of four characters: Agnes, Veronika, the engineer and Mihaly. All four traveling on the metaphorical train of life. Each tied to place, but all sat in different compartments. However much the "fate" the unchallenged leading actor. That fate by playing to shuffle the cards. More like "fate" because, while in the destiny man can intervene and modify it here all human action is vain: all that remains is to kowtow to unmodifiable.?? (Francesca Romeo)